richard - Ecuadorian Literature

Mark Honigsbaum

Mark Honigsbaum (London, 1960) is an esteemed journalist and historian, renowned for his exploration into the historical and contemporary implications of infectious diseases. His connection to Ecuadorian literature comes through his riveting book, “Valverde’s Gold: In Search of the Last Great Inca Treasure” (2004), a work that delves into the heart of Ecuador’s Llanganati National Park in search of the last great hoard of Inca gold. This book not only captures the imagination with its tale of adventure and pursuit but also firmly anchors Honigsbaum’s contribution to literature related to Ecuador.

Fabián Luzuriaga

Fabián Luzuriaga, an economics graduate with a master’s in Business Administration, has been a transformative leader in Ecuador’s publishing sector since 1999. Leading key projects and entities like the Fondo de Cultura Económica Ecuador and USFQ Press, and serving multiple terms as the president of the Ecuadorian Chamber of Books, Luzuriaga has focused on digital innovation, intellectual property rights, and engaging the community with literature. His efforts are pivotal in modernizing the publishing industry and promoting Ecuadorian literature’s growth and reach.

The National Political Poem (Flame on the Corner) by Marco Antonio La Mota

Translated to English by Richard Gabela on March 6, 2024, from the original work “El Poema Politico Nacional (Llama en la esquina)” by Marco Antonio La Mota (Unknown-1946) of Guayaquil, Ecuador. I have translated the title of the poem as “The National Political Poem (Flame on the Corner).”

Lady Párraga

Lady Párraga (Manabí), is an Ecuadorian poet and committed educator, acclaimed for her profound exploration of themes such as memory, loss, and the intricate dynamics of human emotion. Her significant contributions to literature are reflected in her compelling works, including “El vuelo de mi alma” (2005), “Flor de lis” (2012), “Cristales de esperanza” (2017), and her latest reflective collection, “Somos infinitos” (2023). Párraga’s insightful and evocative verses have secured her a prominent place in various national and international publications and anthologies, marking her as an influential and esteemed figure in Ecuador’s rich literary tradition.

Gabriela Calvache

Gabriela Calvache (Ambato, 1977) is an Ecuadorean screenwriter and director, celebrated for her compelling narratives in films like “La Mala Noche”. Her work, rich in social commentary, has garnered international recognition, earning her prestigious awards, as well as nominations to the Oscars and Goya Awards in 2020. Gabriela’s unique storytelling continues to resonate globally, marking her as a significant figure in contemporary cinema.

Elizabeth Quila

Elizabeth Quila (Guayaquil, September 19, 1964) is an Ecuadorian writer based in Houston, Texas, renowned for her remarkable contributions to literature and the arts. Quila’s work spans various domains including literature, psychology, and cultural management. Her diverse achievements reflect her commitment to promoting Ibero-American literature globally and utilizing art as a medium for psychological healing and social engagement. Her novel, “El cadáver que envejece dentro de su tumba” (The Corpse That Ages Inside Its Grave) won 3rd place in the Latino Book Awards of 2020.

José Páez Gracia

José Patricio Páez Gracia, an Ecuadorian author and historian, has emerged as a pivotal figure in documenting the rich history of Esmeraldas, a province in Ecuador. His book, “Esmeraldas del ayer,” published by the Ministry of Culture and Heritage and the National Institute of Cultural Heritage in 2019, spans 141 pages and is enriched with around 130 photographs. Páez’s work provides an insightful look into the region’s past, highlighting key historical events and figures such as Luis Vargas Torres and Eloy Alfaro. His dedication to this project, rooted in his family’s legacy of educators, showcases his commitment to preserving and promoting the cultural heritage of Esmeraldas for future generations.

Enrique Terán

Enrique Terán Vaca (Quito, 1887 – 1941) was an influential Ecuadorian musician, writer, and political activist. He honed his musical skills at the Royal Academy of Music in London, which played a pivotal role in his artistic development. A key member of the Ecuadorian Socialist Party, Terán actively engaged in the political scene of early 20th-century Ecuador. His literary legacy, highlighted by his notable novel ‘El cojo Navarrete’, delves into the effects of the Liberal Revolution in Ecuador. Terán’s multifaceted talents profoundly impacted Ecuador’s cultural and political spheres.

Arístides Vargas

Arístides Vargas (Córdoba, Argentina, 1954) is an acclaimed Argentine-Ecuadorian playwright, whose work delves into the profound impact of exile. Forced to flee to Ecuador in 1975 at 20, escaping persecution by the Triple A, he found solace in theater. Vargas co-founded Malayerba in 1979, providing a haven for fellow exiles. His plays, over 20 in total, explore the trauma of violence and displacement through surreal, non-realistic narratives infused with elements like playfulness, forgetfulness, dreams, and somnambulism. Vargas blends nostalgia with humor, celebrating laughter as a healing force. In 2021, directors staged his works, showcasing his ability to address exile and Latin America’s history universally. His contributions continue to illuminate collective memory and historical understanding.

Diego Cornejo Menacho

Diego Cornejo Menacho (Quito, March 18, 1949) is a versatile Ecuadorian artist. He’s a writer, painter, and journalist. He has been a professor, columnist, and deputy director for newspapers, and he even directed regional news. Notably, he won the “Joaquín Gallegos Lara Prize” in 2008 for his novel “Miércoles y estiércoles” and received the “Gran Premio SIP-Libertad de Prensa” in 2013. He’s also been honored with the “Eduardo Kingman” Cultural Merit Decoration in 2014. Cornejo Menacho is a celebrated figure in Ecuadorian literature, with a collection of novels and journalistic works reflecting his deep connection to Ecuadorian culture.

Roque Espinosa

Roque Espinosa Chávez (1951) is a distinguished historian and author, renowned for his in-depth and critical analysis of Latin American history, with a particular focus on Ecuador. His expertise is not limited to historical analysis; he has also made significant contributions in the realm of fiction, as evidenced by his work “Me descambias la vida,” which was honored with the prestigious Premio Joaquín Gallegos Lara. This recognition showcases his versatility and skill in both academic and literary domains. His work, characterized by meticulous research and theoretical rigor, has significantly contributed to the understanding of regional economic and social history. Notable publications include “Hacienda, comunidad y concertaje” (1986), “Parentesco y reproducción en Manabí” (1990), and “Las fronteras con Colombia” (2008). His book “Desmemoria y olvido: la economía arrocera en la Cuenca del Guayas 1900-1950,” a refined version of his Cum Laude doctoral thesis, stands as a testament to his scholarly excellence. This work delves into the rice industry in Ecuador, illuminating a previously understudied aspect of the nation’s economic and social history. Espinosa’s ability to intertwine economic data with cultural and social insights has not only enriched academic discourse but has also brought to light the lesser-known facets of Ecuador’s past. His dedication to uncovering and critically analyzing historical narratives has earned him recognition and respect in academic circles.

Raúl Serrano Sánchez

Raúl Serrano Sánchez (Arenillas, December 17, 1962) is a multifaceted figure in the literary world, known for his roles as a writer, literary critic, essayist, journalist, and university professor. He has made significant contributions to Ecuadorian literature, with several published works including short stories, a novel, and academic essays. His notable works include “Las mujeres están locas por mí” (a collection of short stories), and “Un pianista entre la niebla” (a novel). Sánchez’s literary prowess has earned him various accolades such as the Joaquín Gallegos Lara Prize in 1997, the National Angel F. Rojas Novel Prize in 2015, and the Manuela Sáenz Prize in 2014. He is an active academic, currently teaching at the Universidad Andina Simón Bolívar in Ecuador, and has contributed to various editorial boards and literary journals, showcasing his deep involvement in the literary scene. Sánchez’s work extends to editing and providing critical introductions for other writers’ works, emphasizing his comprehensive engagement in the literary field.

Galo Galarza Dávila

Galo Galarza Dávila (Guaranda, 1956) is a renowned Ecuadorian diplomat and accomplished writer, whose career spans several decades of influential work in international relations and literature. Educated at the prestigious Pontificia Universidad Católica and Universidad Central del Ecuador, he holds degrees in Law and International Sciences. Galarza Dávila’s diplomatic journey is marked by his tenure as the Ecuadorian Ambassador to Mexico from 2006 to 2012 and pivotal roles in Ecuador’s Ministry of Foreign Affairs, including Subsecretary positions. As a writer, he has contributed significantly to Ecuadorian literature with works such as “En la misma caja” and “La Dama es una trampa.” These publications not only showcase his narrative prowess but also reflect his deep insights into social and political issues. His literary excellence has been recognized with various accolades. Galarza Dávila’s distinguished service earned him international honors, including Mexico’s Order of the Aztec Eagle, the highest award for foreigners. His career encapsulates a blend of diplomatic finesse and literary acumen, making him a prominent figure in Ecuador’s cultural and political landscape.

Jaime E. Rodríguez O.

Jaime Edmundo Rodríguez Ordóñez (Guayaquil, April 12, 1940 – Los Angeles, USA, June 27, 2022) was a celebrated Ecuadorean-American professor, researcher, and historian. His work focused on the history of New Spain, Mexico, the Presidency of Quito, and the independence period in Hispanic America. Rodríguez Ordóñez’s notable contributions to historiography include his profound analysis of the impact of Spain’s Constitutional Monarchy and the independence movements in Latin America. His works, such as “Nosotros somos ahora los verdaderos españoles” and “The Forging of the Cosmic Race,” offer insightful reinterpretations of colonial Mexico and the emergence of Hispano-American identity. He held academic positions at prestigious institutions, including the University of California, Irvine, and was a member of the National Academy of History of Ecuador and the Mexican Academy of History. Rodríguez Ordóñez’s unique perspective on the interconnectedness of Hispanic America with global events during the Atlantic Revolutions significantly enriched the understanding of Latin American history and its complex journey towards independence and nation-building.

Efrén Avilés Pino

Efrén Avilés Pino (Guayaquil, February 26, 1947 – Ibidem, December 31, 2009) was a renowned Ecuadorian historian, writer, and university professor. Educated at the University of Guayaquil, he significantly contributed to Ecuador’s historical research, emphasizing the Province of Guayaquil’s role in national independence. His acclaimed works include the “Enciclopedia del Ecuador” and “Historia del Ecuador.” Also notable in the music industry, Avilés composed the anthem for Club Sport Emelec. A member of the National Academy of History, he resigned amid controversies over historical perspectives. Honored with the Merit of Commandeur in 2002, his legacy in Ecuadorian history and culture is enduring.