Juan José Rodinás

Juan José Rodinás, born Juan José Rodríguez (Ambato, 1979) is an Ecuadorian poet, writer and translator. In 2021, he won the Aurelio Espinosa Pólit Prize for his book “Fantasías animadas de ayer y alrededores.” Other prestigious accolades he has received include the Jorge Carrera Andrade Prize (2018, Ecuador) and the Casa de las Américas Prize (2019, Cuba). In 2018, a collection of his poems was translated into English by Ilana Dann Luna and published in a bilingual edition as “Koan Underwater” by Cardboard House Press.

Continue reading “Juan José Rodinás”

Rodrigo Pachano Lalama

Rodrigo Pachano Lalama (Ambato, August 7, 1910 – June 20, 1984) was an Ecuadorian lawyer, writer, poet, journalist, historian, researcher, and teacher. He was elected mayor of Ambato in 1955 for a period of 2 years. He authored Tungurahua’s Hymn, several poetry books, and essays, including one about Juan Montalvo. Throughout his life, he received numerous decorations and distinctions. In one of his books, the Spanish writer and Nobel Prize winner Camilo José Cela recalls meeting the “poet Rodrigo Pachano” during a visit to Ambato in 1954. He founded the Tungurahua chapter of the House of Ecuadorian Culture with other Ambato intellectuals such as Edmundo Martínez, Jorge Isaac Robayo, Rodrigo Vela, Blanca Martínez de Tinajero, and Gerardo Nicola. He was the organization’s president for several years.

Continue reading “Rodrigo Pachano Lalama”

Mario Cobo Barona

Mario Cobo Barona (Ambato, September 10, 1930 – Ambato, April 16, 2007) was an Ecuadorian poet, playwright, essayist, and educator. He wrote over 30 books in different genres. The Ecuadorian House of Culture published an anthology containing the majority of his poetic works. He held various posts in Ecuador in the field of education, such as Vice Minister of Public Education, Provincial Director of Education of Tungurahua, and Rector of the Rumiñahui National School, to name a few. He received several accolades and recognitions for his work as an educator. On July 31, 1997, he became a corresponding member of the House of Ecuadorian Culture. On January 17, 2002, he was honored with full membership into the academy.

Continue reading “Mario Cobo Barona”

Augusto N. Martínez

Augusto Nicolás Martínez Holguín, aka Augusto N. Martínez (Ambato, March 25, 1860 – March 19, 1946) was an Ecuadorian volcanologist, geologist, agronomist, scientific explorer, historian, writer, translator, and educator. His works contributed to the geological knowledge of the volcanic region in Ecuador. They include: “Crónica de los fenomenos volcánicos y terremotos en el Ecuador” [Chronicle of the Volcanic Phenomena and Earthquakes in Ecuador] (1896), “Algunas montañas volcánicas” [Some Volcanic Mountains] (1905), and “Vulcanologia y geología de los Andes ecuatorianos” [Volcanology and Geology of the Ecuadorian Andes] (1905). He also left a great legacy of photographs of the volcanoes he visited, which later were a great help to other climbers. His other works include themes such as science, history, scientific research, and exploration. He was a corresponding member of the National Academy of History, the Deutsche Gesellschaft für Geowissenschaften [German Geological Society], and the Société astronomique de France [French Astronomical Society]. He was fluent in English, French, and German, as well as his native Spanish. He translated several works from German and French into Spanish, particularly the valuable writings of his mentor Father Luis Dressel, with whom he ascended to some mountains and volcanoes in Ecuador. In 1920, he was honored by the French Academy of Sciences for his work.

Continue reading “Augusto N. Martínez”

Anacarsis Martínez

Anacarsis Martínez (Ambato, Tungurahua, July 16, 1862 – March 27, 1930) was an Ecuadorian politician, satirist, writer, publisher, and editor. His first political writings were published in the newspaper “El Combate” alongside Juan Benigno Vela and Celiano Monge. Then, in 1887, he founded and became the editor of “La Avispa,” a political-satirical newspaper. His writings were mainly published in Trajano Mera’s “Revista Ecuatoriana” and in “Revista Guayaquil,” where he published his acclaimed article “Las ilusiones de un gamonal.” He also wrote the short novel “El desfalco.” In 1911, he served as Governor of Tungurahua. He was the older brother of the writers Augusto N. Martinez and Luis A. Martinez.

Continue reading “Anacarsis Martínez”

Guillermo Ríos Andrade

Guillermo Ríos Andrade (Ambato, November 10, 1924 – September 19, 2018) was an Ecuadorian poet and an active member of the House of Ecuadorian Culture, which published several of his poetry collections, including: “La aurora no es de todos” (1961), “La raíz del alba” (1972), and “Un eclipse total” (1974). At least two schools in Ecuador’s Pichincha province bear his name. The Mexican writer Alfonso Reyes, who the Argentine writer Jorge Luis Borges called “the greatest prose writer in the Spanish language,” was a great admirer of Ríos’ poetry and wrote articles about him.

Continue reading “Guillermo Ríos Andrade”

Alfonso Barrera Valverde 

Alfonso Barrera Valverde (Ambato, 1929 – September 6, 2013) was an Ecuadorian diplomat, poet, novelist, and non-fiction writer. Some of his notable works include his account of the Paquisha conflict, “Hombres de paz en lucha” (1982), the novel “Sancho Panza en América” (2005), and the children’s novel “El país de Manuelito” (1984). He served as ambassador to the Dominican Republic, Spain, Canada, Germany, and Argentina, and he also served as Ecuador’s Minister of Foreign Affairs.

Continue reading “Alfonso Barrera Valverde “

Jennie Carrasco Molina

Jennie Carrasco Molina (Ambato, 1955) is an Ecuadorian novelist, short story writer, poet, journalist, editor, university professor and holistic therapist. She has worked with the press and on women’s issues. Her works include the short story collection “La diosa en el espejo” (1995), the poetry collection “Arañas en mi vestido de seda” (2001), and the novel “Viaje a ninguna parte” (2004). In 2011 her poetry collection “Confesiones apocalípticas” won the prestigious Jorge Carrera Andrade Prize. Some of her poems have been translated into English.

Continue reading “Jennie Carrasco Molina”

Sergio Nuñez

Sergio Núñez Santamaría (Santa Rosa, Ambato, October 7, 1896 – Quito, 1982) was a novelist, short story writer, poet, playwright, literary critic and pedagogue. As a poet, he wrote in verse and prose, and was greatly influenced by the modernismo literary movement of Ruben Dario of Nicaragua. In 1918 he published his first poetry book, “Hostias de fuego,” with a prologue by Medardo Ángel Silva. He belonged to the “30 Generation,” a group of authors from the 1930’s Ecuador who used social realism in their fiction to denounce how Indians were treated in Ecuador. His novellas “Juego de hacienda” and “Circunferencia” are considered Indigenista fiction. A private school in Guayaquil bears his name.

Continue reading “Sergio Nuñez”

Alfonso Moscoso

Alfonso Moscoso Sánchez (Ambato, January 22, 1879 – Quito, June 26, 1952) was an Ecuadorian poet and history professor. He belongs among the first writers to use modernismo in their poetry. Graduated in jurisprudence, he held the positions of Minister of the Supreme Court of Justice, Deputy, and Private Secretary of General Leónidas Plaza during his presidency. Although few of his poems exist, they are masterfully written. A modest and simple man, he was always reluctant to publish his poems. Most of his production is found in the books Vidriecitos de colores (1945) and Azabaches (1951). His famous poems are: “Los Aserradores,” “Suspirillos germánicos,” “Saudade,” “El viejo de la esquina” and “Relieve.”

Continue reading “Alfonso Moscoso”

Celiano Monge

Celiano Monge Navarrete (Ambato, December 15, 1856 – Quito, November 21, 1940) was an Ecuadorian poet, historiographer, journalist, politician, educator, and founder of various newspapers. He taught philosophy, rhetoric, mathematics and experimental physics in schools in Quito, Latacunga and Ambato. He occupied important positions within the teaching profession: he was the Director of Education of the Tungurahua and Pichincha Provinces; and later he was appointed Member of the Superior Council of Public Education. He was the secretary of the Ecuadorian Academy of Language and the director of the National Academy of History. In 1939 Monge was named “Ambato’s favorite son and official chronicler.”

Continue reading “Celiano Monge”

Xavier Oquendo Troncoso

Xavier Oquendo Troncoso (Ambato, 1972) is an Ecuadorian poet, editorial writer, editor and professor. He has published over 11 titles, including poetry, short stories, children’s literature and anthologies of young writers from Ecuador. In 1993 he won the Pablo Palacio Short Story Award and the National Poetry Award. In 1999 the city of Ambato awarded him the Juan León Mera Award for all his literary work. His book Salvados del naufragio (2005) is a compilation of his poetry from 15 years of work up to the year in which it was published. His poems appeared in English translation in a book entitled Poems That Love Me (2016), translated by Gordon E. McNeer. Some of his poems have also been translated into Italian and Portuguese.

Continue reading “Xavier Oquendo Troncoso”

Gustavo Egüez Villacreses

Gustavo Egüez Villacreses (Ambato, March 26, 1923 – Guayaquil, May 29, 1981) was a poet and writer. Egüez received several awards for his poetry: In 1952 he won First Prize of the newspaper Diario La Nación (Guayaquil) for his poem “Romancero de Navidad′′ and he was bestowed the Gilded Orchid in the floral games of the magazine Radial Vida Porteña.

Continue reading “Gustavo Egüez Villacreses”

José Trajano Mera

José Trajano Mera Iturralde was an Ecuadorian poet, playwright and diplomat with a literary and cultural heritage. He was born in Ambato in 1862 and died in Guayaquil in 1919. His father was the famous author Juan Leon Mera who wrote Ecuador’s first novel Cumanda (1877) and the Ecuadorian national anthem (1865). Trajano earned a degree in jurisprudence from the Central University of Ecuador. He died in Guayaquil in 1919 while holding the position of Undersecretary of the Ministry of Foreign Relations.

Continue reading “José Trajano Mera”